От автора:

"Альтернативные" произведения на фантастические и фентезийные темы - явление не новое. Но мой рассказ не совсем альтернатива, он вполне укладывается в то, что изложили Стругацкие, и лишь дополняет их, показывая, что должны были подумать жители Арканара, неискушенные в современной науке. Вместе с тем, это альтернатива по своему отношению к событиям. Я не являюсь поклонником дона Руматы и претензии у меня к нему вовсе не те, что у большинства современных "креативщиков". Я просто считаю до предела лицемерным вмешиваться, "не вмешиваясь", перекладывая "черную работу" на настоящих героев вроде Араты Горбатого. А потому, что из себя представляет мой рассказ - альтернативу или дополнение, пусть решает сам читатель.

ЛЕГЕНДА О БЛАГОРОДНОМ ДОНЕ РУМАТЕ, РЫЖЕЙ ВЕДЬМЕ И ДЬЯВОЛЕ

О делах дона Руматы наслышаны многие. Многие еще при его жизни подозревали, что он продал душу дьяволу, и как оказалось, это было правдой. Дьявол сделал Румату непобедимым. Дьявол научил его владеть оружием так, как не мог во всем мире никто из людей, дьявол дал ему вечное здоровье и силу, вечную молодость (ибо чего стоит умение владеть оружием, если нет сил держать его в руках), дьявол дал ему без счета золото такой высокой пробы, которую даже не могли и не могут изготовить руки людские - только дьявольские…
Взамен дон Румата обещал дьяволу свою душу. Но так как дон Румата не мог умереть ни от чужого оружия (ибо так хорошо владел своим, что всегда мог отразить чужое), ни от болезни, ни от старости (ибо дьявол дал ему вечное здоровье и вечную молодость), ни от голода (ибо дьявол дал ему богатство), то дьявол поставил ему условие: как только дон Румата убьет своей рукой сто человек, дьявол придет за ним и заберет его в ад живого, не дожидаясь смерти.
Дон Румата в ад попадать, конечно же, не спешил и потому решил никого не убивать, надеясь таким способом обмануть чорта. "Зачем мне кого-то убивать? - думал дон Румата. - Я так хорошо владею оружием, что могу победить любого, не лишая его жизни. И никто даже не подумает, что я не убил его из страха перед адом - любой будет думать, что я просто забавляюсь с ним, как кот с мышью. А если мне надо будет от кого-нибудь избавиться, то, имея столько золота, сколько мне дает нечистый, я всегда могу найти того, кто за это золото избавит меня от врага". И никого дон Румата не убивал своей рукой, а если хотел убить, то делал это руками других людей - один только Арата Горбатый, освобожденный Руматой и получивший от него деньги, пролил больше крови, чем весь род дона Руматы. А дьявол думал: "Никуда ты не денешься! Придет срок - сорвешься и устроишь бойню!" И был прав. Когда дон Рэба приказал убить рыжую горожанку, жившую в доме дона Руматы, ему и в голову не могло придти, что Румате это нанесет обиду. Убитая не была знатного рода, да и вообще не была дворянкой, убить простолюдинку, пускай даже пользующуюся покровительством дона, это все равно, что разрубить секирой древко его копья или пробить или расколоть щит - это демонстрация силы, а не оскорбление. Но рыжая была ведьмой. При жизни она так околдовала дона Румату, что он влюбился в нее, простую горожанку так, как не мог бы влюбиться даже в королеву, и сам даже не понимал при этом всей нелепости своей любви. Увидев ее смерть, дон Румата потерял разум и бросился убивать дона Рэбу. И он убил и дона Рэбу, и много других донов и простых войнов, защищавших дона Рэбу или просто попавшихся Румате на пути. Но убивая налево и направо, убивая и не считая убитых, Румата не заметил как убил сто человек. И дьявол пришел за ним и забрал дона Румату в ад, как и было записано в договоре, который дон Румата подписал своей собственной кровью.
Многие думают, что если бы дон Румата не истребил столько знатных донов и простых войнов, то, может, и не было бы таких смутных времен. Другие говорят, что смута все равно бы была, только больше пролилось бы крови, ибо те, кого убил дон Румата, тогда были бы убиты во время смуты. Об этом можно спорить. А вот о том, как и почему дон Румата попал в ад, известно уже точно и спорить тут не о чем.
На верх